The Think Tank's Consistency Problem

A policy research organisation produces dozens of briefs each year. Topics range from climate finance to international relations, each written by different specialists. The challenge: maintaining a consistent editorial standard across wildly different subject matter.

Their communications director needed papers that were technically precise but readable by general audiences. Dense enough for policymakers, clear enough for journalists. The same Oxford comma rules, the same approach to non-English terms, the same handling of citations—applied identically whether the paper addressed fiscal policy or artificial intelligence.

We became their editorial layer. Each paper receives the same treatment: grammar standardised, jargon flagged, readability tested. The specialists write; we ensure the writing meets the house standard. A year in, their output reads like it comes from one organisation rather than a dozen separate researchers.

More Success Stories

Explore how other teams are transforming their editorial workflows.

The Museum's Young Readers

A major museum wanted to make its collection accessible to children. Not dumbed down, but simplified. The distinction matters. Young readers deserve accurate information; they just need it delivered differently.

The Publisher Who Needed More Than English

A publisher working in a right-to-left (RTL) language faced a familiar problem: most editorial AI tools assume left-to-right text flow and Western typographic conventions. Their existing workflow felt cobbled together, with localization gaps that slowed production and frustrated editors.

The Cookbook That Needed Everything

Cookbooks are deceptively complex. Recipes require precision—measurements, temperatures, timing—but the headnotes need warmth. A regional cuisine cookbook added another layer: ingredients unfamiliar to international readers, techniques that assume knowledge the audience lacks.

Ready to write your own success story?

Join the publishers and authors who are already saving time and improving quality with Editrix.

Get started today
Contact sales